physical therapist:物理治疗师/康复治疗师(常简称 PT),通过运动训练、手法治疗、姿势与功能训练等方式,帮助患者缓解疼痛、恢复活动能力、改善身体功能与生活自理能力的专业人员。(英式英语中更常用 physiotherapist)
/ˈfɪzɪkəl ˈθerəpɪst/
My physical therapist taught me simple stretches.
我的物理治疗师教了我一些简单的拉伸动作。
After the surgery, the physical therapist designed a gradual program to rebuild strength and improve my balance.
手术后,物理治疗师为我制定了循序渐进的训练计划,用来恢复力量并改善平衡能力。
physical 源自希腊语 physis(“自然、身体”相关),经拉丁语与法语进入英语,表示“身体的/物理的”;therapist 来自希腊语 therapeia(“治疗、照护”)。合在一起,字面意思就是“从事身体(功能)治疗的人”,现代主要指以康复训练与功能恢复为核心的医疗专业人员。